Přeskočit na obsah
Čeština
  • K dispozici nejsou žádné návrhy, protože pole hledání je prázdné.

Váš účet Chekin: e-mail, heslo, jazyk a tým

Jak změnit heslo, jak požádat o změnu e-mailu, v jakém jazyce se zobrazuje ovládací panel a jak dát přístup dalším lidem, aniž byste sdíleli své heslo.

Kde najdete nastavení svého účtu

Údaje vašeho uživatele najdete v Settings > Account details (Nastavení > Údaje o účtu) (otevřít v ovládacím panelu). Uvidíte tam svou roli, e-mail, heslo a dvoufázové ověření.

Settings, Account details: typ účtu, pole Email, tlačítko Change password a přepínač Activate Two-Factor Authentication

Ovládací panel je na snímku v angličtině, stejně jako u vás. Čísla odpovídají seznamu níže.

  • 1Type of account (Typ účtu): vaše role (Owner (Vlastník), Manager (Manažer) nebo Collaborator (Spolupracovník)). Když najedete myší na ikonu, zobrazí se, co s ní můžete dělat.
  • 2Email: vaše přihlašovací jméno. Je šedé, protože ho nelze upravit.
  • 3Change password (Změnit heslo) v bloku Sign-In & Security (Přihlášení a zabezpečení).
  • 4přepínač Activate Two-Factor Authentication (dvoufázové ověření).
Některé části Settings vidí pouze Owner účtu: Billing (Fakturace), Payments (Platby) a Team (Tým). Pokud je nevidíte, požádejte vlastníka.

Změna přihlašovacího e-mailu

E-mail je vaše přihlašovací jméno a v ovládacím panelu se nemění. Když najedete myší na ikonu u pole Email 2, uvidíte: „If you want to change the email address, please contact support.“ (pokud chcete e-mailovou adresu změnit, kontaktujte podporu).

  1. Owner účtu nám napíše z aktuálního e-mailu účtu, přes chat v ovládacím panelu nebo na support@chekin.com.
  2. Uvede nový e-mail a důvod změny.
  3. Jakmile bude změna hotová, potvrdíme vám ji e-mailem. Od té chvíle se přihlašujete novým e-mailem.
Pokud je váš účet propojený s PMS (například Smoobu, Amenitiz nebo Rentlio), napište nám dříve, než e-mail v PMS změníte, a poradíme vám, jak postupovat ve vašem případě. Pokud bude nutné vytvořit nový účet, údaje ze stávajícího účtu se do nového nepřenesou: předem si stáhněte knihy hostů, smlouvy a přehledy (jak na to, vysvětlujeme v článku Stažení dokumentů vašich hostů).
Chcete, aby účet spravoval někdo jiný? E-mail měnit nemusíte: pozvěte ho s vlastním uživatelským účtem (viz Přidání manažerů a spolupracovníků níže). A pokud se mění e-mail manažera nebo spolupracovníka, vlastník ho odebere v sekci Team a pozve ho znovu s novým e-mailem. Bude mu muset znovu přiřadit jeho ubytování a rezervace.

Změna nebo obnovení hesla

Pokud své heslo znáte

  1. Přejděte do Settings > Account details.
  2. V části Sign-In & Security klikněte na Change password. Otevře se okno Change password.
  3. Zadejte Current password (Současné heslo) 1, New password (Nové heslo) 2 a zopakujte ho v poli Enter password (zopakování nového hesla) 3.
  4. Klikněte na Change password 4. Pokud si to rozmyslíte, klikněte na Close (Zavřít).

Okno Change password s poli Current password, New password a Enter password a tlačítkem Change password

Ovládací panel je na snímku v angličtině, stejně jako u vás. Čísla odpovídají krokům výše.

Pokud jste ho zapomněli

  1. Otevřete přihlašovací obrazovku, zadejte svůj e-mail a pokračujte.
  2. Klikněte na Forgot password? (Zapomněli jste heslo?).
  3. V okně Forgot your password? zadejte svůj e-mail a klikněte na Send recovery link (Odeslat odkaz pro obnovení).
  4. Otevřete e-mail, který vám pošleme, a klikněte na odkaz. Pokud do několika minut nepřijde, zkontrolujte spam nebo klikněte na Resend link (Znovu odeslat odkaz).
  5. V okně Reset your password (Obnovte své heslo) zadejte dvakrát nové heslo a klikněte na Reset password (Obnovit heslo).
Při obnovení po vás obrazovka bude chtít heslo o délce 8 nebo více znaků, s velkými písmeny, číslicí a symbolem. Nesmí být příliš běžné ani se podobat vašemu e-mailu.
Použijte e-mail, se kterým byl účet vytvořen. Pokud jste se zaregistrovali přes PMS nebo partnera, je to e-mail tohoto propojení. A své heslo nikdy nesdílejte: pokud se má přihlásit někdo jiný, pozvěte ho.

Dvoufázové ověření

S dvoufázovým ověřením po vás při přihlášení budeme chtít také šestimístný kód, který přijde na e-mail vašeho účtu. Díky tomu se nikdo nepřihlásí, i kdyby znal vaše heslo.

  1. Přejděte do Settings > Account details.
  2. V části Sign-In & Security zapněte přepínač Activate Two-Factor Authentication 4 (na prvním obrázku).
  3. Potvrďte. Budete odhlášeni.
  4. Znovu se přihlaste svým e-mailem a heslem a zadejte šestimístný kód, který vám pošleme.

Dokud zůstanete přihlášeni, nebude po vás kód znovu vyžadován pro zobrazení kontaktních údajů hostů a rezervací. Pokud ho chcete vypnout, vraťte se do části Sign-In & Security a přepínač vypněte: pro potvrzení vám pošleme kód na e-mail.

Pokud máte manažery nebo spolupracovníky, každý si ho zapíná ve svém vlastním uživatelském účtu.

Jazyk ovládacího panelu

Jazyk ovládacího panelu nenajdete v Settings. Ve výchozím nastavení ovládací panel používá jazyk vašeho prohlížeče. Je k dispozici ve španělštině, angličtině, italštině, francouzštině, němčině a portugalštině; v jakémkoli jiném jazyce se zobrazí v angličtině.

Pokud se ovládací panel nezobrazuje v jazyce, který chcete, napište nám přes chat v ovládacím panelu a pomůžeme vám ho změnit.

Jde o jazyk vašeho ovládacího panelu. Jazyk zpráv, které dostávají vaši hosté, je jiné nastavení: volí se u každého ubytování v Properties > vaše ubytování > Communications > Default language (Ubytování > vaše ubytování > Komunikace > Výchozí jazyk). Více v článku Zprávy hostům: jazyk, odesílatel, šablony a WhatsApp.

Přidání manažerů a spolupracovníků

Zvát může pouze Owner. Každý se přihlašuje vlastním e-mailem a vlastním heslem.

Stránka Invite User s poli Email a Role (Manager nebo Collaborator), tlačítkem Select Properties a tlačítkem Send invitation

Ovládací panel je na snímku v angličtině, stejně jako u vás. Čísla odpovídají krokům níže.

  1. Přejděte do Settings > Team (otevřít v ovládacím panelu).
  2. Klikněte na Invite User (Pozvat uživatele). Otevře se stránka Invite User: „Select an email to invite users to join your team.“ (zadejte e-mail uživatele, kterého chcete pozvat do týmu).
  3. Zadejte jeho Email 1.
  4. Zvolte Role (Role): Manager nebo Collaborator 2.
  5. Klikněte na Select Properties (Vybrat ubytování) 3 a zvolte, zda mu dáte přístup ke všem svým ubytováním, nebo jen k některým. Ubytování, která mu nepřiřadíte, neuvidí.
  6. Pokud jde o spolupracovníka, zvolte, zda uvidí All reservations (Všechny rezervace), nebo Assigned only (Pouze přiřazené).
  7. Klikněte na Send invitation (Odeslat pozvánku) 4. Pozvánka mu přijde na tento e-mail. Pokud nechcete pokračovat, klikněte na Cancel (Zrušit).

Co může jednotlivá role dělat

RoleCo může dělatCo nevidí
OwnerVše: předplatné, fakturaci, platby, zvaní členů týmu a smazání účtuNic
ManagerRezervace, hosty, ubytování a dokumenty a nastavení online check-inu a komunikaceBilling, Payments, Team a Property Protection (Ochrana ubytování)
CollaboratorRezervace (přiřazené nebo všechny, podle vaší volby), hosty a dokumentyUbytování, Billing, Payments, Team, Online Check-in, Communications, Branding, Custom Contracts (Vlastní smlouvy) a Integrations (Integrace)

Podrobnější informace o rolích najdete v článku Uživatelské role v systému Chekin.

Přiřazení rezervace spolupracovníkovi

Otevřete rezervaci a vyberte odpovědnou osobu v poli pro přiřazení. Dělá se to ručně, u každé rezervace zvlášť: automatické přiřazování neexistuje. Pokud pole nenajdete, napište nám.

Odebrání přístupu

V Settings > Team klikněte u dané osoby na Delete (Smazat) a potvrďte. Do vašeho účtu se už nepřihlásí.

Časté problémy

Co se dějePročŘešení
Nemohu upravit svůj e-mailE-mail je vaše přihlašovací jméno a mění ho jen podporaVlastník nám napíše z aktuálního e-mailu a uvede nový
Nevidím Team ani BillingMáte roli Manager nebo CollaboratorZkontrolujte svou roli v poli Type of account a o změnu požádejte vlastníka
Nepřichází mi e-mail pro obnovení heslaJe ve spamu nebo účet používá jiný e-mail (například e-mail z vašeho PMS)Zkontrolujte spam, klikněte na Resend link nebo to zkuste s druhým e-mailem
Nepřichází mi šestimístný kódChodí na e-mail vašeho účtu a může se zpozdit nebo skončit ve spamuZkontrolujte spam a několik minut počkejte; pokud stále nepřichází, napište nám
„Too many attempts“ (příliš mnoho pokusů)Zkusili jste několik hesel po soběPočkejte minutu nebo heslo obnovte
„This account is inactive. Contact support.“ (účet je neaktivní, kontaktujte podporu)Účet je deaktivovaný nebo má nezaplacenou platbuPřečtěte si článek Konec zkušebního období nebo nám napište
Ovládací panel se zobrazuje v jiném jazycePoužívá jazyk vašeho prohlížeče nebo dříve zvolený jazykNapište nám přes chat v ovládacím panelu a pomůžeme vám ho změnit
Můj spolupracovník nevidí rezervaciMá přístup Assigned only nebo nemá přiřazené dané ubytováníPřiřaďte mu rezervaci nebo změňte jeho přístup v sekci Team

Máte další dotazy? Napište nám přes chat v ovládacím panelu nebo na support@chekin.com z e-mailu svého účtu.