Propojení s EMAAR a hlášení statistik
Tento článek vysvětluje, jak v systému Chekin nastavit integraci EMAAR, jak se odesílají údaje o hostech a přenocováních a jak řešit nejčastější potíže.
EMAAR využívá sekci Stats Connection (Propojení se statistikami) a řídí se jiným postupem než propojení s policií DTCM.
📍 Kde se propojení s EMAAR nastavuje
Propojení s EMAAR se nastavuje pro každé ubytování zvlášť v sekci statistik.
Cesta:
Properties (Ubytování) → vyberte ubytování → Legal (Právní náležitosti) → Stats Connection
Každé ubytování je potřeba nastavit samostatně. Žádné globální nastavení EMAAR neexistuje.
⚙️ Jak integrace s EMAAR funguje
-
EMAAR vyžaduje hlášení přenocování.
-
Údaje se odesílají pouze u check-inů s dnešním datem.
-
Odeslání se ověřují podle pravidel EMAAR (data, počet pokojů, údaje hostů).
-
Systémy EMAAR bývají často pomalé, což může vést k chybám vypršení časového limitu (timeout).
-
Vypršení časového limitu nemusí vždy znamenat, že rezervace nebyla vytvořena.
🔌 Jak propojit účet EMAAR
-
Přejděte do Properties a otevřete ubytování.
-
Přejděte do Legal → Stats Connection.
-
Zapněte Activate overnight stays report (Aktivovat hlášení přenocování).
-
V poli Region (Region) vyberte správný region.
-
Zadejte:
-
Username (Uživatelské jméno)
-
Password (Heslo)
-
Room quantity (Počet pokojů) – tak, jak je registrován v EMAAR

-
-
Klikněte na Validate (Ověřit).
Ověření potvrzuje, že přihlašovací údaje a nastavení ubytování jsou správné. Pokud ověření selže, odeslání do EMAAR neproběhnou.
🔍 Jak zkontrolovat odeslání do EMAAR
-
Přejděte do Guest Registrations (Registrace hostů).
-
Filtrujte podle:
-
Stat account (statistický účet): EMAAR
-
Check-in date (datum check-inu): stejné počáteční i koncové datum
-
-
Klikněte na Search (Hledat).
-
Pomocí pole Status check-in (Stav check-inu) vyhledejte neúspěšná nebo dokončená odeslání.
⚠️ Časté chyby EMAAR a jak je opravit
Ověření selže
Příčina
Nesprávné přihlašovací údaje, chybně vybraný region nebo neplatný počet pokojů.
Jak to opravit
-
Znovu zkontrolujte vybraný region v poli Region.
-
Ujistěte se, že hodnota Room quantity odpovídá nastavení ubytování v EMAAR.
-
Pečlivě zadejte přihlašovací údaje znovu.
-
Znovu klikněte na Validate.
Chyby vypršení časového limitu (timeout)
Příčina
Systém EMAAR je pomalý nebo dočasně nedostupný.
Jak to opravit
-
Zopakujte odeslání ručně.
-
Mezi jednotlivými pokusy počkejte několik minut.
-
Může být potřeba více pokusů.
Rezervace nebyla v EMAAR nalezena
Příčina
Odeslání zcela selhalo.
Jak to opravit
-
Přihlaste se na portál EMAAR.
-
Použijte Add new guest (Přidat nového hosta).
-
Rezervaci přidejte ručně s použitím údajů ze systému Chekin.
Status check-in = Error (chyba), bez vypršení časového limitu
Příčina
Neplatné nebo chybějící údaje hosta, případně ověřovací pravidla na straně EMAAR.
Jak to opravit
-
Otevřete jeden ze záznamů s chybou.
-
Projděte si chybovou zprávu.
-
Opravte údaje hosta (údaje o dokladu, státní příslušnost, data).
-
Odeslání zopakujte.
Datum rezervace nebylo přijato
Příčina
EMAAR přijímá odeslání pouze u check-inů s dnešním datem.
Jak to opravit
-
Ověřte, že datum check-inu odpovídá aktuálnímu datu.
-
Minulá ani budoucí data nelze do EMAAR odeslat.
Přihlašovací údaje po počátečním úspěchu přestanou fungovat
Příčina
Heslo EMAAR bylo změněno, jeho platnost vypršela nebo byl účet zablokován.
Jak to opravit
-
Požádejte klienta, aby si přihlašovací údaje ověřil přímo na portálu EMAAR.
-
Aktualizujte je v Properties → Legal → Stats Connection.
-
Než odeslání zopakujete, proveďte znovu ověření.
✅ Osvědčené postupy pro EMAAR
-
Po zadání nebo aktualizaci přihlašovacích údajů vždy proveďte ověření.
-
Počítejte s vypršením časového limitu a odeslání v klidu zopakujte.
-
Při řešení potíží se zaměřte na check-iny s dnešním datem.
-
V případě pochybností ověřte stav přímo na portálu EMAAR.
🆘 Kdy problém eskalovat
Eskalujte, pokud:
-
Ověření proběhne úspěšně, ale odeslání opakovaně selhává.
-
Chyby přetrvávají i po několika opakovaných pokusech.
-
Systémy EMAAR se zdají být nedostupné.
Uveďte:
-
ID ubytování
-
ID rezervace
-
Chybovou zprávu
-
Snímky obrazovky, pokud jsou k dispozici