Individuare la data di rilascio sui documenti d’identità

Per la registrazione degli ospiti, è frequente che le autorità di polizia richiedano la data di rilascio del documento anziché la data di scadenza.

La data di rilascio (o di emissione) è la data in cui il documento d’identità viene rilasciato o stampato per la prima volta dall’autorità competente.

È importante non confonderla con la data di scadenza, che indica la validità legale del documento prima che debba essere rinnovato.

Spagna

Documento nazionale d’identità (DNI)

Dove si trova la data sul DNI?

Prima di tutto, tieni presente che la data si trova in punti diversi a seconda di quando il documento è stato rilasciato, cioè se si tratta di un DNI nuovo o vecchio.

Documenti vecchi (prima del 2015)

• La data si trova sul lato della foto, non sul retro.
• Nella parte inferiore sinistra c’è un riquadro, situato subito sotto il chip del documento.
• Lì trovi la data di rilascio del documento in 6 cifre che indicano giorno, mese e anno, in quest’ordine. (Esempio: 010606).

Documenti nuovi (dopo il 2015)

• La data si trova sul lato della foto, non sul retro.
• Nella parte inferiore destra c’è un ologramma con la foto della persona in miniatura.
• Lì trovi la data di rilascio del documento in 6 cifre che indicano giorno, mese e anno, in quest’ordine. (Esempio: 010115).

Permesso di soggiorno

Purtroppo, in tutti i tipi di permesso di soggiorno in Spagna (lavoro, studio, famiglia) la data di rilascio non è riportata sul documento. In questo caso l’ospite deve ricordare l’anno di rilascio, che di solito differisce di 1, 2 o 5 anni dalla data di scadenza.