---
title: ISTAT - Como ligar a Chekin ao Ross1000/Turismo5
description: ISTAT - Como ligar a Chekin ao Ross1000/Turismo5 | Centro de Ajuda Chekin
---

[Pular para o conteúdo](https://support.chekin.com/pt/istat-how-to-connect-chekin-to-ross1000/turismo5-chekin-help-center#main-content)

- [Português](https://support.chekin.com/pt/istat-how-to-connect-chekin-to-ross1000/turismo5-chekin-help-center)
- [English](https://support.chekin.com/en/istat-how-to-connect-chekin-to-ross1000/turismo5-chekin-help-center)
- [Italiano](https://support.chekin.com/it/istat-come-collegare-chekin-a-ross1000/turismo5-centro-di-assistenza-chekin)

Português

Mostrar submenu para traduções

[Mais suporte](https://support.chekin.com/pt/kb-tickets/new?hsLang=pt)

![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?width=100&height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png)

Abrir navegação principal

Fechar navegação principal

- - [Português](https://support.chekin.com/pt/istat-how-to-connect-chekin-to-ross1000/turismo5-chekin-help-center)
    - [English](https://support.chekin.com/en/istat-how-to-connect-chekin-to-ross1000/turismo5-chekin-help-center)
    - [Italiano](https://support.chekin.com/it/istat-come-collegare-chekin-a-ross1000/turismo5-centro-di-assistenza-chekin)

  Português
  
  Mostrar submenu para traduções
- [Mais suporte](https://support.chekin.com/pt/kb-tickets/new)
- [Chekin website](https://chekin.com/)

[Chekin website](https://chekin.com/)

 Hi, how can we help you?

- Não há sugestões porque o campo de pesquisa está em branco.

1. [Centro de Ajuda](https://support.chekin.com/pt?hsLang=pt)
2. [Requisitos legais](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt)
3. [Ligação às estatísticas](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#liga%C3%A7%C3%A3o-%C3%A0s-estat%C3%ADsticas)

# ISTAT - Como ligar a Chekin ao Ross1000/Turismo5

A Chekin está oficialmente ligada ao ROSS1000/Turismo 5 da GIES através de web service.

Para enviar os dados através de web service, tem de preencher esta secção no separador Properties da Chekin para cada unidade que gere:

![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/image-Sep-01-2025-07-35-18-6749-AM.png)

NOTAS IMPORTANTES:

1\) as credenciais **devem ser obtidas a partir do perfil OWNER** que criou a conta ROSS1000; não podem ser obtidas a partir de um perfil do tipo delegado.

2\) Se aceder à sua conta ROSS100 com SPID, terá de gerar uma palavra-passe clicando no botão seguinte; essa é a palavra-passe que irá adicionar na Chekin.

3\) **O NOME DE UTILIZADOR E O CÓDIGO DA ESTRUTURA ENCONTRAM-SE NA SUA CONTA ROSS1000, NORMALMENTE NA SECÇÃO DE PERFIL OU DE DADOS CADASTRAIS.**

![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/image-Sep-01-2025-07-35-23-7150-AM.png)

Adicione o seu nome de utilizador e palavra-passe na Chekin.

Se não funcionar, recomendamos que contacte giesturismo@gies.sm da GIES, a plataforma do istat, dizendo que pretende enviar os dados da Chekin para o istat através de web service e que precisa de um nome de utilizador e de uma palavra-passe.

Também terá de preencher o campo Codice Struttura com o código que a unidade tem na sua conta istat. Encontrará esta informação na secção **Anagrafica** \> **Gestione Strutture**, na coluna **Codice Struttura**.

Também terá de adicionar na Chekin estes dois dados:

- Room quantity
- Beds quantity

Os dados corretos a introduzir nestes dois campos são os que encontra na sua conta Turismo5/ROSS1000, na secção **Anagrafica** \> **Gestione Strutture**. Aqui terá de clicar na unidade correta e, uma vez dentro, encontrará os valores "**Room quantity**"(= Tot. Camere) e "**Beds quantity**"(= Tot. Letti) aqui:

![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/image+(85)-2.png)

Certifique-se de que também concluiu esta configuração na secção ‘Anagrafica’, selecionando ‘Chekin’ no menu:

![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/configurazione%20istat%20parte%20mancante-png-2.png?width=213&height=230&name=configurazione%20istat%20parte%20mancante-png-2.png)

Adicione todos estes dados na Chekin, depois clique em Validate e em seguida em Save Changes.

A partir deste momento, a Chekin enviará por si os dados para o ROSS1000/Turismo5 às 23:00 da data de check-in.

Encontrará os dados dos hóspedes no separador Storico Ospiti do site do ISTAT e os dados de ocupação no separador Check-in\>Gestione Disponibilità

IMPORTANTE:

Na integração software-a-software com o ISTAT, o **tipo de documento** e o **número do documento** não são transmitidos, porque a API do ISTAT não exige nem suporta estes campos. Ao introduzir os dados **manualmente** no site do ISTAT, esses campos aparecem para que os utilizadores possam gerar um ficheiro para envio ao portal policial “Alloggiati”, que *os exige*. No entanto, estes campos **não são obrigatórios** para o próprio ISTAT. A sua presença na página de introdução manual existe apenas para facilitar o envio ao portal policial e não faz parte do esquema de dados do ISTAT para integrações baseadas em software.

Este detalhe foi também confirmado pela GIES, como mostra a captura de ecrã em anexo.

![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/italia-2.png)

- [Integrações e iCals](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es-e-icals?hsLang=pt)
- [Polícia e Estatísticas](https://support.chekin.com/pt/pol%C3%ADcia-e-estat%C3%ADsticas?hsLang=pt)
- [Upselling](https://support.chekin.com/pt/upselling?hsLang=pt)
- [Funcionalidades Premium](https://support.chekin.com/pt/funcionalidades-premium?hsLang=pt)
- [Funcionalidades básicas](https://support.chekin.com/pt/funcionalidades-b%C3%A1sicas?hsLang=pt)
- [Requisitos legais](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#main-content)

    - [Ligação às estatísticas](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#liga%C3%A7%C3%A3o-%C3%A0s-estat%C3%ADsticas)
    - [Ligação à polícia](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#liga%C3%A7%C3%A3o-%C3%A0-pol%C3%ADcia)
    - [Faturação eletrónica](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#fatura%C3%A7%C3%A3o-eletr%C3%B3nica)
- [Primeiros passos](https://support.chekin.com/pt/primeiros-passos?hsLang=pt)
- [Outros](https://support.chekin.com/pt/outros?hsLang=pt)
- [Conta](https://support.chekin.com/pt/conta?hsLang=pt)
- [Integrações](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#main-content)

    - [PMS e Channel managers](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#pms-e-channel-managers)
    - [Fechaduras inteligentes](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#fechaduras-inteligentes)
- [Ferramentas básicas](https://support.chekin.com/pt/ferramentas-b%C3%A1sicas?hsLang=pt)
- [Inbox](https://support.chekin.com/pt/inbox?hsLang=pt)

[![chekin-imagotype-whitebg](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/Logos/chekin-imagotype-whitebg.jpg?width=209&height=84&name=chekin-imagotype-whitebg.jpg "chekin-imagotype-whitebg")](https://chekin.com/)

Copyright © 2025, Chekin