--- title: Como ligar o SIRE ao Chekin description: Como ligar o SIRE ao Chekin --- [Pular para o conteúdo](https://support.chekin.com/pt/how-to-connect-sire-to-chekin-chekin-help-center#main-content) - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-connect-sire-to-chekin-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-connect-sire-to-chekin-chekin-help-center) - [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/cómo-conectar-sire-a-chekin-centro-de-ayuda-de-chekin) Português Mostrar submenu para traduções [Mais suporte](https://support.chekin.com/pt/kb-tickets/new?hsLang=pt) ![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?width=100&height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png) Abrir navegação principal Fechar navegação principal - - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-connect-sire-to-chekin-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-connect-sire-to-chekin-chekin-help-center) - [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/cómo-conectar-sire-a-chekin-centro-de-ayuda-de-chekin) Português Mostrar submenu para traduções - [Mais suporte](https://support.chekin.com/pt/kb-tickets/new) - [Chekin website](https://chekin.com/) [Chekin website](https://chekin.com/) Hi, how can we help you? - Não há sugestões porque o campo de pesquisa está em branco. 1. [Centro de Ajuda](https://support.chekin.com/pt?hsLang=pt) 2. [Requisitos legais](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt) # Como ligar o SIRE ao Chekin ### Introdução O processo de registo de hóspedes é obrigatório na Colômbia e, se gere um alojamento nesse país, deve enviar os dados dos hóspedes estrangeiros às autoridades. Neste artigo explicamos como ativar a ligação ao SIRE na sua conta do Chekin para poder enviar os dados indicados às autoridades. ### 1 Documentação necessária Para ligar o Chekin à sua conta do SIRE, deve utilizar as credenciais de início de sessão que usa para entrar no SIRE, de acordo com as capturas de ecrã abaixo. ### 2 Ligue o SIRE ao Chekin no painel do Chekin Depois de ter as credenciais do SIRE, siga os passos abaixo para ligar o SIRE ao Chekin. 1 - Entre no dashboard do Chekin. No painel de controlo, clique no separador "Propriedades". Clique numa das propriedades que pretende ligar ao SIRE. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-23-2026-10-21-47-2370-PM.png?width=1822&height=364&name=image-png-Jan-23-2026-10-21-47-2370-PM.png) 2 - Clique em "Legal" e ative a ferramenta. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-23-2026-10-22-43-2648-PM.png?width=1522&height=318&name=image-png-Jan-23-2026-10-22-43-2648-PM.png) 3 - Aparecerão os quatro campos seguintes. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-23-2026-10-23-38-4888-PM.png?width=976&height=465&name=image-png-Jan-23-2026-10-23-38-4888-PM.png) 4 - Selecione o tipo de documento. Terá de selecionar a opção que escolhe no campo "tipo de documento" ao iniciar sessão no SIRE. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-23-2026-10-24-23-7677-PM.png?width=1044&height=517&name=image-png-Jan-23-2026-10-24-23-7677-PM.png) ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/AD_4nXdCawHXf9un9xsF27sJZzm0Ff5t3dANldEjIZ8ZHmg8dx23_BsWEO7i7L5fJwCcEVaML9IJl9LAGKW1oBge7Ekj8boiR__A5ICKQ1zhDzpW3tpKHh63_arG1oAsI4b7rV_GcYovgaO1H-Q0f.png) 6 - Adicione o número do documento. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-23-2026-10-26-27-4334-PM.png?width=1044&height=517&name=image-png-Jan-23-2026-10-26-27-4334-PM.png) 7 - Adicione a palavra-passe e clique em "validar". A validação deverá demorar apenas alguns segundos e, quando terminar, o estado mudará para "Concluído". ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jan-23-2026-10-27-11-3383-PM.png?width=1014&height=588&name=image-png-Jan-23-2026-10-27-11-3383-PM.png) **NOTA**: clique em "GUARDAR ALTERAÇÕES" para guardar. Se não guardar as alterações, a informação NÃO SERÁ GUARDADA. - [Integrações e iCals](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es-e-icals?hsLang=pt) - [Polícia e Estatísticas](https://support.chekin.com/pt/pol%C3%ADcia-e-estat%C3%ADsticas?hsLang=pt) - [Upselling](https://support.chekin.com/pt/upselling?hsLang=pt) - [Funcionalidades Premium](https://support.chekin.com/pt/funcionalidades-premium?hsLang=pt) - [Funcionalidades básicas](https://support.chekin.com/pt/funcionalidades-b%C3%A1sicas?hsLang=pt) - [Requisitos legais](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#main-content) - [Ligação às estatísticas](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#liga%C3%A7%C3%A3o-%C3%A0s-estat%C3%ADsticas) - [Ligação à polícia](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#liga%C3%A7%C3%A3o-%C3%A0-pol%C3%ADcia) - [Faturação eletrónica](https://support.chekin.com/pt/requisitos-legais?hsLang=pt#fatura%C3%A7%C3%A3o-eletr%C3%B3nica) - [Primeiros passos](https://support.chekin.com/pt/primeiros-passos?hsLang=pt) - [Outros](https://support.chekin.com/pt/outros?hsLang=pt) - [Conta](https://support.chekin.com/pt/conta?hsLang=pt) - [Integrações](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#main-content) - [PMS e Channel managers](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#pms-e-channel-managers) - [Fechaduras inteligentes](https://support.chekin.com/pt/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#fechaduras-inteligentes) - [Ferramentas básicas](https://support.chekin.com/pt/ferramentas-b%C3%A1sicas?hsLang=pt) - [Inbox](https://support.chekin.com/pt/inbox?hsLang=pt) [![chekin-imagotype-whitebg](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/Logos/chekin-imagotype-whitebg.jpg?width=209&height=84&name=chekin-imagotype-whitebg.jpg "chekin-imagotype-whitebg")](https://chekin.com/) Copyright © 2025, Chekin