--- title: Invio dei dati degli ospiti al portale di polizia UbyPort (obbligatorio in REPUBBLICA CECA) description: In questo articolo ti spieghiamo come collegare il portale di polizia UbyPort a Chekin nel tuo account Chekin --- [Passa al contenuto](https://support.chekin.com/it/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center#main-content) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Français](https://support.chekin.com/fr/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Português](https://support.chekin.com/pt/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni [Ulteriore assistenza](https://support.chekin.com/it/kb-tickets/new?hsLang=it) ![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://support.chekin.com/it/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Français](https://support.chekin.com/fr/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) - [Português](https://support.chekin.com/pt/sending-guest-data-to-the-ubyport-police-portal-required-in-czech-republic-chekin-help-center) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Ulteriore assistenza](https://support.chekin.com/it/kb-tickets/new) - Chekin website Chekin website Guide e suggerimenti dal team - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Centro assistenza](https://support.chekin.com/it?hsLang=it) 2. [Requisiti legali](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it) 3. [Connessione con la polizia](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#connessione-con-la-polizia) # Invio dei dati degli ospiti al portale di polizia UbyPort (obbligatorio in REPUBBLICA CECA) ## In questo articolo ti spieghiamo come collegare il portale di polizia UbyPort a Chekin nel tuo account Chekin **Panoramica:** Se gestisci una casa vacanze nella Repubblica Ceca, è obbligatorio inviare i dati degli ospiti al portale di polizia UbyPort. Questo passaggio è necessario per rispettare la normativa locale. Di seguito trovi una guida semplice per farlo con Chekin: ### MOLTO IMPORTANTE: per collegare il tuo account Chekin a **UbyPort 2.0**, segui questi passaggi: 1. **Invia un’e-mail** a **[reguby@pcr.cz](mailto:reguby@pcr.cz)** con la seguente richiesta: *Oggetto*: Access to UbyPort 2.0 Web Service *Messaggio*: "Hello, we would like to send guest data via web service from Chekin to UbyPort 2.0. Please provide us with the necessary username and password for the web service connection. For this, we are including the IDUB codes of all our properties." (Traduzione dell’oggetto: "Accesso al servizio web UbyPort 2.0". Traduzione del messaggio: "Buongiorno, vorremmo inviare i dati degli ospiti tramite servizio web da Chekin a UbyPort 2.0. Vi preghiamo di fornirci il nome utente e la password necessari per la connessione al servizio web. A tal fine, indichiamo i codici IDUB di tutte le nostre strutture.") 2. **Indica nell’e-mail** i **codici IDUB** (ID UbyPort) di ciascuna delle tue strutture. È necessario affinché Josef possa generare le tue credenziali del servizio web. **Passaggio 1.** Accedi al tuo account Chekin e clicca su **Properties** (Strutture) ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/props-Sep-01-2025-07-36-18-8752-AM.png) **Passaggio 2**. Seleziona la struttura in questione ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/prop-Sep-01-2025-07-36-23-8818-AM.png) **Passaggio 3.** Seleziona **Legal** (Legale) ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/legal+uby+port-2.png) **Passaggio 4.** Compila i campi nome utente, password e struttura. Una volta ricevute le credenziali: 1. Vai alla sezione **Properties** della tua dashboard Chekin. 2. Modifica ogni struttura e cambia il tipo di connessione da **UbyPort** a **UbyPort v2**. 3. **Inserisci il nuovo nome utente e la nuova password** che hai ricevuto. 4. **Nota:** un nome utente valido per questa nuova integrazione di solito inizia con `UBY-WS` **NOTA:** il nome utente e la password sono quelli che usi per accedere al tuo account UBY Port [qui](https://ubyport.policie.cz/UbyPort_Formular/). ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/fields-Sep-01-2025-07-36-34-1871-AM.png) **Passaggio 5.** Clicca su **Validate** (Convalida) ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/validate-Sep-01-2025-07-36-39-2613-AM.png) Il tuo account è ora collegato. NOTA: i dati degli ospiti vengono inviati automaticamente alle autorità il giorno del check-in intorno alle 19:00. Se gli ospiti si registrano dopo quest’ora, dovrai inviare i dati manualmente aprendo la prenotazione in Chekin e cliccando su **SEND MANUALLY** (Invia manualmente). - [Integrazioni & iCal](https://support.chekin.com/it/integrazioni-ical?hsLang=it#main-content) - [PMS Integrazioni](https://support.chekin.com/it/integrazioni-ical?hsLang=it#pms-integrazioni) - [Polizia & Statistica](https://support.chekin.com/it/polizia-statistica?hsLang=it) - [Upselling](https://support.chekin.com/it/upselling?hsLang=it) - [Funzionalità Premium](https://support.chekin.com/it/funzionalit%C3%A0-premium?hsLang=it) - [Funzionalità di Base](https://support.chekin.com/it/funzionalit%C3%A0-di-base?hsLang=it) - [Requisiti legali](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#main-content) - [Collegamento con le statistiche](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#collegamento-con-le-statistiche) - [Connessione con la polizia](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#connessione-con-la-polizia) - [Fatturazione elettronica](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#fatturazione-elettronica) - [First steps](https://support.chekin.com/it/first-steps?hsLang=it) - [Altre](https://support.chekin.com/it/altre?hsLang=it) - [Account](https://support.chekin.com/it/account?hsLang=it) - [Integrazioni](https://support.chekin.com/it/integrazioni?hsLang=it#main-content) - [PMS e Channel managers](https://support.chekin.com/it/integrazioni?hsLang=it#pms-e-channel-managers) - [Serrature intelligenti](https://support.chekin.com/it/integrazioni?hsLang=it#serrature-intelligenti) - [SDK](https://support.chekin.com/it/sdk?hsLang=it) - [Strumento base](https://support.chekin.com/it/strumento-base?hsLang=it) - [Inbox](https://support.chekin.com/it/inbox?hsLang=it) [![Chill listening crop-3](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/isotype-new-chekin-square-5.png?width=24&height=24&name=isotype-new-chekin-square-5.png "Chill listening crop-3")](https://chekin.com/) Copyright © 2026, Chekin