--- title: Integrazione Allgäu Walser Pass (AWP) tramite Tramino description: Grazie alla nostra integrazione con Tramino, puoi emettere l’Allgäu Walser Pass in formato digitale per i tuoi ospiti durante il check-in online, senza alc --- [Passa al contenuto](https://support.chekin.com/it/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino#main-content) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/allg%C3%A4u-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [English](https://support.chekin.com/en/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Français](https://support.chekin.com/fr/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Português](https://support.chekin.com/pt/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni [Ulteriore assistenza](https://support.chekin.com/it/kb-tickets/new?hsLang=it) ![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://support.chekin.com/it/allg%C3%A4u-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [English](https://support.chekin.com/en/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Français](https://support.chekin.com/fr/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) - [Português](https://support.chekin.com/pt/allgäu-walser-pass-awp-integration-via-tramino) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Ulteriore assistenza](https://support.chekin.com/it/kb-tickets/new) - Chekin website Chekin website Guide e suggerimenti dal team - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Centro assistenza](https://support.chekin.com/it?hsLang=it) 2. [Requisiti legali](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it) 3. [Connessione con la polizia](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#connessione-con-la-polizia) # Integrazione Allgäu Walser Pass (AWP) tramite Tramino ## Grazie alla nostra integrazione con Tramino, puoi emettere l’Allgäu Walser Pass in formato digitale per i tuoi ospiti durante il check-in online, senza alcuna pratica cartacea manuale. #### Panoramica L’**Allgäu Walser Pass (AWP)** è una carta ospiti digitale regionale per la regione dell’**Allgäu e del Kleinwalsertal** in Germania. Viene rilasciata agli ospiti che pernottano e dà accesso a **trasporti pubblici e attrazioni locali gratuiti o scontati**. --- #### Che cosa fa questa integrazione Dal punto di vista dell’hotel, questa integrazione ti permette di: - Creare automaticamente una **registrazione Allgäu Walser Pass** per i tuoi ospiti - Inviare agli ospiti un **link di check-in digitale** prima dell’arrivo - Lasciare che gli ospiti completino i dati richiesti **direttamente con Tramino** - Assicurarti che gli ospiti ricevano il loro **pass digitale** in tempo per il soggiorno Questa integrazione funziona in modo **indiretto**: il tuo sistema si collega a Tramino e Tramino gestisce l’emissione del pass per gli ospiti. --- #### Vantaggi per la tua struttura - 🎟️ **Una migliore esperienza per gli ospiti** Gli ospiti ricevono il pass in formato digitale, senza attese alla reception. - 🕒 **Meno lavoro per la reception** Nessuna gestione manuale di carte o moduli. - 📍 **Conformità ai programmi turistici locali** Supporta i requisiti turistici della destinazione e della regione. - 📊 **Riconciliazione semplice** I pass emessi possono essere abbinati ai soggiorni degli ospiti, se necessario. --- #### È collegata alla comunicazione alla polizia? No: ufficialmente l’**Allgäu Walser Pass è un programma di vantaggi turistici**, non un sistema di comunicazione alla polizia o alle autorità per l’immigrazione. Tuttavia, in alcune zone può **sostituire in parte determinati obblighi locali di registrazione degli ospiti**, a seconda delle normative locali. In caso di dubbio, ti consigliamo di chiedere conferma alla tua **autorità locale o all’organizzazione di gestione della destinazione (DMO)**. --- #### Come funziona il percorso dell’ospite Qui sotto trovi una panoramica semplificata del processo, dalla prenotazione alla consegna del pass: ### Flusso passo dopo passo 1. **Viene creata la prenotazione** L’ospite effettua una prenotazione presso la tua struttura. 2. **I dati dell’ospite vengono inviati a Tramino** Trasmettiamo in modo sicuro i dati necessari della prenotazione e dell’ospite. 3. **L’ospite riceve un link di check-in** Prima dell’arrivo, all’ospite viene inviata un’e-mail o un SMS. 4. **L’ospite completa il check-in online** L’ospite inserisce i propri dati direttamente nel portale di Tramino. 5. **Viene emesso l’Allgäu Walser Pass digitale** Una volta completato il check-in, Tramino fornisce all’ospite il suo pass digitale. 6. **Lo stato resta sincronizzato** Lo stato della registrazione viene aggiornato automaticamente, così sei sempre informato. --- #### Quali dati dell’ospite sono richiesti Per emettere l’Allgäu Walser Pass sono richiesti i seguenti dati: ### Ospite principale - Nome e cognome - Nazionalità - Data di nascita - Indirizzo (via, numero civico, CAP, città, paese) - Indirizzo e-mail Facoltativo: - **Numero della chip card** (se la tua struttura utilizza carte fisiche) ### Ospiti aggiuntivi - Data di nascita (utilizzata per determinare l’età e l’idoneità) Per i bambini, al posto dei dati personali completi vengono utilizzate le informazioni sull’età, in linea con i requisiti locali. --- #### Chip card (facoltative) Se la tua struttura utilizza le **chip card**, puoi associare un numero di carta alla registrazione di un ospite. Le carte disponibili possono essere selezionate dal tuo inventario esistente, così è facile collegarle all’ospite giusto. --- #### Che cosa succede in caso di modifiche o al check-out? - **Modifiche alla prenotazione o all’ospite** (ad es. data di partenza): La registrazione dell’ospite viene aggiornata automaticamente. - **Check-out**: La registrazione del pass dell’ospite viene chiusa o annullata, a seconda dei casi. In questo modo i tuoi dati restano corretti senza ulteriori passaggi manuali. --- #### Documenti e conferme Se durante la registrazione viene generato un documento di conferma (ad esempio un PDF), questo viene salvato insieme alla prenotazione e può essere scaricato in seguito, se necessario. --- #### Notifiche e aggiornamenti di stato (facoltativo) Il sistema può verificare periodicamente gli aggiornamenti effettuati direttamente in Tramino, garantendo che i dati dei tuoi ospiti e delle tue prenotazioni restino sempre sincronizzati. --- #### Riepilogo - L’**Allgäu Walser Pass** è una **carta digitale di vantaggi per gli ospiti**, non un sistema di polizia - Viene emesso automaticamente tramite **Tramino** - Gli ospiti inseriscono i propri dati online - Il tuo team risparmia tempo e gli ospiti vivono un arrivo più semplice Se hai bisogno di aiuto per attivare o configurare questa integrazione, il nostro team di assistenza è a tua disposizione. - [Integrazioni & iCal](https://support.chekin.com/it/integrazioni-ical?hsLang=it#main-content) - [PMS Integrazioni](https://support.chekin.com/it/integrazioni-ical?hsLang=it#pms-integrazioni) - [Polizia & Statistica](https://support.chekin.com/it/polizia-statistica?hsLang=it) - [Upselling](https://support.chekin.com/it/upselling?hsLang=it) - [Funzionalità Premium](https://support.chekin.com/it/funzionalit%C3%A0-premium?hsLang=it) - [Funzionalità di Base](https://support.chekin.com/it/funzionalit%C3%A0-di-base?hsLang=it) - [Requisiti legali](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#main-content) - [Collegamento con le statistiche](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#collegamento-con-le-statistiche) - [Connessione con la polizia](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#connessione-con-la-polizia) - [Fatturazione elettronica](https://support.chekin.com/it/requisiti-legali?hsLang=it#fatturazione-elettronica) - [First steps](https://support.chekin.com/it/first-steps?hsLang=it) - [Altre](https://support.chekin.com/it/altre?hsLang=it) - [Account](https://support.chekin.com/it/account?hsLang=it) - [Integrazioni](https://support.chekin.com/it/integrazioni?hsLang=it#main-content) - [PMS e Channel managers](https://support.chekin.com/it/integrazioni?hsLang=it#pms-e-channel-managers) - [Serrature intelligenti](https://support.chekin.com/it/integrazioni?hsLang=it#serrature-intelligenti) - [SDK](https://support.chekin.com/it/sdk?hsLang=it) - [Strumento base](https://support.chekin.com/it/strumento-base?hsLang=it) - [Inbox](https://support.chekin.com/it/inbox?hsLang=it) [![Chill listening crop-3](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/isotype-new-chekin-square-5.png?width=24&height=24&name=isotype-new-chekin-square-5.png "Chill listening crop-3")](https://chekin.com/) Copyright © 2026, Chekin