--- title: "Vienna Tourism Statistics: How to connect WIEN Stats VIETour to Chekin (fr)" description: Dans cet article, nous expliquons comment activer la connexion WIEN Stats VIETour dans votre compte Chekin afin d’envoyer les données déclarées aux autorit --- [Passer au contenu](https://support.chekin.com/fr/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center#main-content) - [Français](https://support.chekin.com/fr/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) - [Português](https://support.chekin.com/pt/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) Français Afficher le sous-menu pour les traductions [Plus de support](https://support.chekin.com/fr/kb-tickets/new?hsLang=fr) ![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?width=100&height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - - [Français](https://support.chekin.com/fr/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) - [Português](https://support.chekin.com/pt/vienna-tourism-statistics-how-to-connect-wien-stats-vietour-to-chekin-chekin-help-center) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - [Plus de support](https://support.chekin.com/fr/kb-tickets/new) - [Chekin website](https://chekin.com/) [Chekin website](https://chekin.com/) Hi, how can we help you? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Centre d’aide](https://support.chekin.com/fr?hsLang=fr) 2. [Obligations légales](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr) 3. [Connexion statistiques](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#connexion-statistiques) # Vienna Tourism Statistics: How to connect WIEN Stats VIETour to Chekin (fr) ## Dans cet article, nous expliquons comment activer la connexion WIEN Stats VIETour dans votre compte Chekin afin d’envoyer les données déclarées aux autorités. **Présentation :** **Le système de déclaration des statistiques et des taxes à Vienne s’appelle WIEN Stats VIETour** **Connexion** : [https://www.wien.gv.at/vietour](https://www.wien.gv.at/vietour) Toute personne qui héberge des voyageurs à titre onéreux dans la ville de Vienne doit : - transmettre chaque mois le nombre de nuitées et chaque année le nombre de chambres et de lits, conformément au [règlement national sur les statistiques du tourisme de 2002](https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20002382). La ville de Vienne collecte ces données pour le compte du gouvernement fédéral. - payer régulièrement la [taxe locale](https://www.wien.gv.at/english/e-government/financial/tax/local-tax.html) et déposer une déclaration annuelle de taxe locale conformément à la loi viennoise sur la promotion du tourisme (§ 13). - déclarer à l’administration municipale (Magistrat) les hébergements/unités d’hébergement loués dans un délai de deux semaines à compter de la naissance de l’obligation fiscale, conformément à la [loi viennoise sur la promotion du tourisme](https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrW&Gesetzesnummer=20000355) (§ 15). ### Comment connecter WIEN Stats VIETour à Chekin : 1. Connectez-vous à votre tableau de bord Chekin, cliquez sur **Properties** (Hébergements), puis sélectionnez l’hébergement concerné. ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/props-Sep-01-2025-07-34-38-3428-AM.png) 2\. Cliquez sur **Legal** (Légal). ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/legal-Sep-01-2025-07-34-43-3908-AM.png) 3\. Faites défiler la page jusqu’à **Statistics** (Statistiques) et activez l’interrupteur. ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/stats+wien-2.png) ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/toggle-Sep-01-2025-07-34-53-5436-AM.png) 4\. Cliquez sur **How it works** (Comment ça marche) pour plus d’informations : ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/how+it+works-2.png) 5\. La fenêtre contextuelle suivante s’affiche : ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/vienna-2.png) REMARQUE : comme l’indique le message de la fenêtre contextuelle, la ville de Vienne exige des rapports statistiques fournissant des informations sur les arrivées et les nuitées mensuelles des voyageurs, classées par pays d’origine du voyageur. **Les rapports doivent être générés manuellement depuis Bookings (Réservations) dans votre tableau de bord :** 1. Cliquez sur le menu « **More actions** » (Plus d’actions). 2. Sélectionnez « **Download Statistics Report (VIETour)** » (Télécharger le rapport statistique (VIETour)). 3. Sélectionnez le mois et les hébergements à déclarer. **Après avoir suivi ces étapes, un fichier CSV est généré et envoyé à votre adresse e-mail.** - [Intégrations et iCal](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations-et-ical?hsLang=fr#main-content) - [Intégrations PMS](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations-et-ical?hsLang=fr#int%C3%A9grations-pms) - [Police et statistiques](https://support.chekin.com/fr/police-et-statistiques?hsLang=fr) - [Upselling](https://support.chekin.com/fr/upselling?hsLang=fr) - [Fonctionnalités Premium](https://support.chekin.com/fr/fonctionnalit%C3%A9s-premium?hsLang=fr) - [Fonctionnalités de base](https://support.chekin.com/fr/fonctionnalit%C3%A9s-de-base?hsLang=fr) - [Obligations légales](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#main-content) - [Connexion statistiques](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#connexion-statistiques) - [Connexion à la police](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#connexion-%C3%A0-la-police) - [Facturation électronique](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#facturation-%C3%A9lectronique) - [Premiers pas](https://support.chekin.com/fr/premiers-pas?hsLang=fr) - [Autres](https://support.chekin.com/fr/autres?hsLang=fr) - [Compte](https://support.chekin.com/fr/compte?hsLang=fr) - [Intégrations](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr#main-content) - [PMS et channel managers](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr#pms-et-channel-managers) - [Serrures connectées](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr#serrures-connect%C3%A9es) - [SDK](https://support.chekin.com/fr/sdk?hsLang=fr) - [Inbox](https://support.chekin.com/fr/inbox?hsLang=fr) [![chekin-imagotype-whitebg](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/Logos/chekin-imagotype-whitebg.jpg?width=209&height=84&name=chekin-imagotype-whitebg.jpg "chekin-imagotype-whitebg")](https://chekin.com/) Copyright © 2025, Chekin