Envoyer les données des voyageurs aux MOSSOS (obligatoire en Catalogne, Espagne)

Présentation :

Si vous gérez une location de vacances en Catalogne, en Espagne, il est obligatoire d’envoyer les données des voyageurs aux MOSSOS pour respecter la réglementation locale.

Vous trouverez ci-dessous un guide simple pour le faire avec Chekin.

Étapes pour connecter les MOSSOS à Chekin :

Étape 1. Connectez-vous à votre compte Chekin et cliquez sur Properties (Hébergements)

Étape 2. Sélectionnez l’hébergement concerné

Étape 3. Sélectionnez Legal (Légal)

Étape 4. Activez l’interrupteur

Étape 5. Dans le menu déroulant, sélectionnez MOSSOS

Étape 6. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe (ce sont les mêmes identifiants que ceux que vous utilisez pour vous connecter à votre compte Mossos ici) ainsi que l’identifiant de l’établissement

Étape 7. Cliquez sur Validate (Valider)

Votre compte est maintenant connecté.

REMARQUE : si vos réservations renvoient une erreur, il est probable que le numéro d’établissement n’ait pas été ajouté dans la section LEGAL. Pour résoudre ce problème, cliquez sur VALIDATE : le champ Establishment ID (identifiant de l’établissement) s’affiche. Sélectionnez ensuite l’identifiant dans le menu déroulant et cliquez de nouveau sur VALIDATE.

Étape 1. Connectez-vous à votre compte Chekin et cliquez sur Properties.

Étape 2. Sélectionnez l’hébergement concerné.

Étape 3. Sélectionnez Legal.

Étape 4. Cliquez sur Validate.

Étape 5. Le champ Establishment ID s’affiche.

Étape 6. Sélectionnez l’Establishment ID dans le menu déroulant.

Étape 7. Cliquez de nouveau sur Validate.

Vous devrez ensuite ouvrir les réservations en erreur et cliquer sur le bouton SEND MANUALLY (envoyer manuellement).

Dans le champ « Establishment ID » de Chekin, vous devez sélectionner l’identifiant correspondant à l’appartement concerné dans votre compte Mossos.

Vous trouverez l’identifiant de chaque appartement après vous être connecté à Mossos. Une fois connecté, vous verrez un tableau répertoriant vos hébergements ; l’identifiant de chaque appartement figure dans la colonne « Id. policial ».

Veuillez utiliser l’identifiant correspondant à chaque appartement exactement tel qu’il apparaît dans cette colonne.

Nous avons ajouté l’image suivante comme repère visuel pour vous aider à le trouver facilement.

REMARQUE : les données des voyageurs sont envoyées automatiquement aux autorités le jour du check-in, dans la nuit. Si les voyageurs s’enregistrent après l’envoi automatique, vous devrez envoyer les données manuellement en ouvrant la réservation dans Chekin et en cliquant sur SEND MANUALLY :