---
title: "Guidebooks: Optimize Your Guests' Experience (fr)"
description: "Guidebooks : optimisez l’expérience de vos voyageurs"
---

[Passer au contenu](https://support.chekin.com/fr/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center#main-content)

- [Français](https://support.chekin.com/fr/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
- [Čeština](https://support.chekin.com/cs/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
- [English](https://support.chekin.com/en/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
- [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/guidebooks-optimiza-la-experiencia-de-tus-huéspedes-centro-de-ayuda-de-chekin)
- [Italiano](https://support.chekin.com/it/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
- [Português](https://support.chekin.com/pt/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

[Plus de support](https://support.chekin.com/fr/kb-tickets/new?hsLang=fr)

![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?width=100&height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- - [Français](https://support.chekin.com/fr/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
    - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
    - [English](https://support.chekin.com/en/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
    - [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/guidebooks-optimiza-la-experiencia-de-tus-huéspedes-centro-de-ayuda-de-chekin)
    - [Italiano](https://support.chekin.com/it/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)
    - [Português](https://support.chekin.com/pt/guidebooks-optimize-your-guests-experience-chekin-help-center)

  Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Plus de support](https://support.chekin.com/fr/kb-tickets/new)
- [Chekin website](https://chekin.com/)

[Chekin website](https://chekin.com/)

 Hi, how can we help you?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Centre d’aide](https://support.chekin.com/fr?hsLang=fr)
2. [Fonctionnalités Premium](https://support.chekin.com/fr/fonctionnalit%C3%A9s-premium?hsLang=fr)

# Guidebooks: Optimize Your Guests' Experience (fr)

### **Qu’est-ce que la fonctionnalité Guidebooks ?**

Les Guidebooks (guides) permettent aux propriétaires de locations de vacances de créer des guides numériques personnalisés pour leurs voyageurs. Ces guides contiennent des informations essentielles telles que le règlement intérieur, les services, les recommandations locales et bien plus encore.

### **Principaux avantages :**

- **Design personnalisé :**  
  Ajoutez des logos, des images, des vidéos, des cartes et bien plus encore grâce à un éditeur intuitif par glisser-déposer.
- **Flexibilité :**  
  Créez et organisez plusieurs guides par hébergement. Vous pouvez les importer, les exporter et les personnaliser.
- **Multilingue :**  
  Les traductions manuelles sont disponibles pour le moment, et les traductions automatiques arriveront prochainement.
- **Accès facile :**  
  Partagez les guides au moyen d’un lien unique ou d’un code QR, y compris dans la GuestApp.

### **Fonctionnement :**

1. **Créez et personnalisez les Guidebooks :**

Configurez des textes, des en-têtes, des images, des vidéos, des cartes et des informations sur la météo locale. Ajoutez des liens externes ou importez des fichiers.

2\. **Conditions à remplir pour que les voyageurs accèdent aux Guidebooks :**

Vous pouvez choisir, parmi les conditions ci-dessous, celles qui doivent être remplies avant que le voyageur ne reçoive l’accès aux Guidebooks :

![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/image-Sep-01-2025-07-36-48-9975-AM.png)

3\. **Emplacement des Guidebooks :**

Les guides sont disponibles dans la section « **Guidebooks** » de la GuestApp.

![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/image-Sep-01-2025-07-36-54-1480-AM.png)

### **Exemples d’utilisation :**

- **Recommandations locales :** utilisez des cartes et des liens vers des restaurants.
- **Règlement intérieur :** incluez des séparateurs visuels et des fichiers PDF téléchargeables.
- **Voyageurs internationaux :** traduisez manuellement le guide (traductions automatiques prochainement disponibles).

### **Fonctionnalités à venir :**

- Des modèles prédéfinis pour créer rapidement des guides.
- Des traductions automatiques pour gérer facilement les langues.

### **Améliorez l’expérience de vos voyageurs avec les Guidebooks !**

### **Questions fréquentes :**

- **Combien de guides puis-je créer ?**  
  Vous pouvez créer autant de guides que nécessaire, il n’y a pas de limite.
- **Puis-je les traduire ?**  
  Oui, manuellement pour le moment.
- **Comment partager un guide ?**  
  Au moyen d’un lien unique ou d’un code QR.
- **Et si je souhaite désactiver la fonctionnalité ?**  
  Vous pouvez l’activer ou la désactiver à tout moment.

- [Intégrations et iCal](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations-et-ical?hsLang=fr#main-content)

    - [Intégrations PMS](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations-et-ical?hsLang=fr#int%C3%A9grations-pms)
- [Police et statistiques](https://support.chekin.com/fr/police-et-statistiques?hsLang=fr)
- [Upselling](https://support.chekin.com/fr/upselling?hsLang=fr)
- [Fonctionnalités Premium](https://support.chekin.com/fr/fonctionnalit%C3%A9s-premium?hsLang=fr)
- [Fonctionnalités de base](https://support.chekin.com/fr/fonctionnalit%C3%A9s-de-base?hsLang=fr)
- [Obligations légales](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#main-content)

    - [Connexion statistiques](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#connexion-statistiques)
    - [Connexion à la police](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#connexion-%C3%A0-la-police)
    - [Facturation électronique](https://support.chekin.com/fr/obligations-l%C3%A9gales?hsLang=fr#facturation-%C3%A9lectronique)
- [Premiers pas](https://support.chekin.com/fr/premiers-pas?hsLang=fr)
- [Autres](https://support.chekin.com/fr/autres?hsLang=fr)
- [Compte](https://support.chekin.com/fr/compte?hsLang=fr)
- [Intégrations](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr#main-content)

    - [PMS et channel managers](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr#pms-et-channel-managers)
    - [Serrures connectées](https://support.chekin.com/fr/int%C3%A9grations?hsLang=fr#serrures-connect%C3%A9es)
- [SDK](https://support.chekin.com/fr/sdk?hsLang=fr)
- [Inbox](https://support.chekin.com/fr/inbox?hsLang=fr)

[![chekin-imagotype-whitebg](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/Logos/chekin-imagotype-whitebg.jpg?width=209&height=84&name=chekin-imagotype-whitebg.jpg "chekin-imagotype-whitebg")](https://chekin.com/)

Copyright © 2025, Chekin