--- title: So verbinden Sie Chekin mit Turespazo Galicia (VUT) description: Wenn Sie in Galicien eine VUT (Vivienda de Uso Turístico) betreiben, kann Chekin Ihre Belegungsdaten zu Übernachtungen automatisch in Ihrem Namen an Turesp --- [Zu Content springen](https://support.chekin.com/de/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut#main-content) - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Français](https://support.chekin.com/fr/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [Mehr Unterstützung](https://support.chekin.com/de/kb-tickets/new?hsLang=de) ![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Français](https://support.chekin.com/fr/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-connect-chekin-with-turespazo-galicia-vut) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Mehr Unterstützung](https://support.chekin.com/de/kb-tickets/new) - Chekin website Chekin website Hallo, wie können wir helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Hilfecenter](https://support.chekin.com/de?hsLang=de) 2. [Gesetzliche Anforderungen](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de) 3. [Statistikverbindung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#statistikverbindung) # So verbinden Sie Chekin mit Turespazo Galicia (VUT) ## Wenn Sie in Galicien eine VUT (Vivienda de Uso Turístico) betreiben, kann Chekin Ihre Belegungsdaten zu Übernachtungen automatisch in Ihrem Namen an Turespazo übermitteln. ### Was Chekin an Turespazo sendet Chekin übermittelt **ausschließlich statistische Belegungsdaten**, wie sie im offiziellen Integrationsmodell von Turespazo festgelegt sind. Für jeden Aufenthalt (Gruppe von Gästen zwischen zwei Daten) sendet Chekin: - Ankunftsdatum - Abreisedatum - Wohnsitzland - Wohnsitzprovinz (bei Spanien) - Geschlecht - Interne Service-ID (zur Vermeidung von Duplikaten) 🚫 Keine Namen 🚫 Keine Ausweisnummern 🚫 Keine Passdaten Turespazo speichert die Daten ausschließlich zu statistischen Zwecken. ### So funktioniert die Integration zwischen Chekin und Turespazo #### 1️⃣ Chekin ist als Anbieter autorisiert Chekin ist bei Turismo de Galicia registriert und verwendet ein **Service-Token des Unternehmens**, um sich mit den Diensten von Turespazo zu verbinden. #### 2️⃣ Sie stellen Ihre Turespazo-Zugangsdaten bereit Um die Integration zu aktivieren, müssen Sie Chekin Folgendes mitteilen: - Ihr **Unique User Token** (eindeutiges Benutzer-Token) - Ihre **VUT Signature** (VUT-Signatur) Damit wird Ihre Unterkunft sicher mit Chekin verbunden. #### 3️⃣ Chekin validiert die Unterkunft Bevor Belegungsdaten gesendet werden, prüft Chekin: - ob Ihr Token gültig ist - ob Ihre VUT-Signatur übereinstimmt Schlägt die Validierung fehl, benachrichtigen wir Sie. #### 4️⃣ Automatische Übermittlung der Belegung Für jeden bestätigten Aufenthalt sendet Chekin die Belegungsdaten per API an Turespazo. #### 5️⃣ Asynchrone Verarbeitung Turespazo: - speichert die Daten in einer Zwischentabelle - konsolidiert sie asynchron - benötigt möglicherweise einige Zeit, bis die Daten im offiziellen Kalender erscheinen Wenn mehrere Dienste sich überschneidende Daten senden, **gilt die jeweils letzte Übermittlung** (Regel „last write wins“). ### So aktivieren Sie die Integration in Chekin #### Schritt 1 – Melden Sie sich bei Turespazo an Rufen Sie Ihr Konto in Turespazo auf. #### Schritt 2 – Öffnen Sie das Datenblatt Ihrer Unterkunft (Ficha) Suchen Sie für jede VUT-Unterkunft: - 🔐 **Unique User Token** - 🏠 **VUT Signature** Das Token wird im Datenblatt der Unterkunft angezeigt und ist mit Ihrem Benutzer und den zugewiesenen VUTs verknüpft. #### Schritt 3 – Geben Sie die Zugangsdaten in Chekin ein In Chekin: | Feld in Chekin | Was Sie eingeben | | --- | --- | | **Property ID** (Unterkunfts-ID) | VUT Signature | | **API Key** (API-Schlüssel) | Unique User Token | Klicken Sie auf **Save** (Speichern). Chekin validiert die Verbindung automatisch. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-25-2026-01-47-18-5257-PM.png?width=932&height=563&name=image-png-Feb-25-2026-01-47-18-5257-PM.png) ### Einordnung zur Einhaltung der Vorschriften Die Chekin-Integration hilft Eigentümern von VUTs, die **Anforderungen von Turespazo an die Belegungsregistrierung in Galicien** zu erfüllen, indem die statistische Meldung der Übernachtungen automatisiert wird. Turespazo setzt die Regeln zur maximalen Dauer von Kurzaufenthalten gemäß den Vorschriften der Xunta de Galicia durch. ### Häufig gestellte Fragen ### Sendet Chekin personenbezogene Gästedaten? Nein. Es werden nur die von Turespazo geforderten statistischen Belegungsmerkmale gesendet. ### Was passiert, wenn Daten zweimal gesendet werden? Turespazo wendet die Regel „Die letzte Übermittlung gilt“ an. ### Erfolgt die Übermittlung sofort? Die Daten werden asynchron verarbeitet, und es kann einige Zeit dauern, bis sie erscheinen. - [Integrationen & iCals](https://support.chekin.com/de/integrationen-icals?hsLang=de#main-content) - [PMS Integrations](https://support.chekin.com/de/integrationen-icals?hsLang=de#pms-integrations) - [Polizei & Statistik](https://support.chekin.com/de/polizei-statistik?hsLang=de) - [Upselling](https://support.chekin.com/de/upselling?hsLang=de) - [Premium-Funktionen](https://support.chekin.com/de/premium-funktionen?hsLang=de) - [Basisfunktionen](https://support.chekin.com/de/basisfunktionen?hsLang=de) - [Gesetzliche Anforderungen](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#main-content) - [Statistikverbindung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#statistikverbindung) - [Verbindung zur Polizei](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#verbindung-zur-polizei) - [Elektronische Rechnung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#elektronische-rechnung) - [First steps](https://support.chekin.com/de/first-steps?hsLang=de) - [Anderer](https://support.chekin.com/de/anderer?hsLang=de) - [Account](https://support.chekin.com/de/account?hsLang=de) - [Integrationen](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#main-content) - [PMS und Channel managers](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#pms-und-channel-managers) - [Smart Locks](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#smart-locks) - [SDK](https://support.chekin.com/de/sdk?hsLang=de) [![Chill listening crop-3](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/isotype-new-chekin-square-5.png?width=24&height=24&name=isotype-new-chekin-square-5.png "Chill listening crop-3")](https://chekin.com/) Copyright © 2026, Chekin