--- title: So verbinden Sie Chekin mit ISTAT Puglia (Apulien) – DMS description: Um Ihre Unterkunft mit ISTAT Puglia zu verbinden, führen Sie die folgenden Schritte aus. --- [Zu Content springen](https://support.chekin.com/de/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center#main-content) - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [Français](https://support.chekin.com/fr/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/come-collegare-chekin-con-listat-puglia-dms-centro-di-assistenza-chekin) - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [Mehr Unterstützung](https://support.chekin.com/de/kb-tickets/new?hsLang=de) ![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [Français](https://support.chekin.com/fr/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/come-collegare-chekin-con-listat-puglia-dms-centro-di-assistenza-chekin) - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-connect-chekin-with-the-istat-puglia-apulia-dms-chekin-help-center) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Mehr Unterstützung](https://support.chekin.com/de/kb-tickets/new) - Chekin website Chekin website Hallo, wie können wir helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Hilfecenter](https://support.chekin.com/de?hsLang=de) 2. [Gesetzliche Anforderungen](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de) 3. [Statistikverbindung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#statistikverbindung) # So verbinden Sie Chekin mit ISTAT Puglia (Apulien) – DMS 1. Gehen Sie zum Bereich **Accommodation** (Unterkünfte); ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h31_06-2.png) 2\. Wählen Sie die Unterkunft aus, die Sie konfigurieren möchten. **Denken Sie daran, dass die Konfiguration für jede Einheit (Unterkunft) einzeln vorgenommen werden muss, wenn Sie mehr als eine in Chekin registriert haben;** ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h32_39-2.png) 3\. Gehen Sie nun zum Bereich **Accommodation** und dann zu **Legal** (Rechtliches); ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h33_10-2.png) 4\. Unten sehen Sie die ISTAT-Funktion. Nach der Aktivierung müssen Sie die Option **Puglia - DMS** auswählen; ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/image-Sep-01-2025-07-37-19-4076-AM.png) die Anzahl der zur Vermietung verfügbaren Zimmer und Betten, wie im Bild gezeigt: ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/image-Sep-01-2025-07-37-24-4950-AM.png) 5\. Speichern Sie die Änderungen. Derzeit erlaubt die Region Apulien keine automatische Übermittlung der Daten (mit der Funktion „Alloggiati“ ist dies dagegen möglich). **Deshalb erleichtern wir Ihnen die Erstellung eines einzigen XML-Berichts pro Unterkunft, den Sie herunterladen und manuell in Ihrem ISTAT-Konto hochladen müssen.** ### Wie können Sie die Datei herunterladen? 1. Rufen Sie im Chekin-Dashboard den Bereich **Reservations** (Buchungen) auf; ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h34_58-2.png) 2\. Klicken Sie auf das Feld **More actions** (Weitere Aktionen). ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h35_36-2.png) 3\. Wählen Sie unter den Optionen **Download Puglia - SPOT Guest Reports** (Gästeberichte Puglia - SPOT herunterladen) aus; ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h43_31-2.png) 4\. Wählen Sie nun die Unterkunft und einen Zeitraum aus. **Ein Bericht für ISTAT im XML-Format mit den Daten für den zuvor gewählten Zeitraum wird an Ihre E-Mail-Adresse gesendet;** ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h46_55-2.png) 5\. Die XML-Datei, die Sie an die mit Ihrem Chekin-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse erhalten, **muss anschließend manuell auf der Website „PUGLIA SPOT“ hochgeladen werden**, damit die Anwesenheitszahlen Ihrer Gäste an ISTAT übermittelt werden können. ![](https://support.chekin.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/2023-07-05_11h47_16-2.png) Aufgrund einer Einschränkung der SPOT-Website ist es leider nicht möglich, die Daten mehrerer Betriebe in einer einzigen XML-Datei zusammenzufassen. Wenn Sie mehrere Einheiten verwalten, müssen Sie daher für jede von ihnen eine eigene XML-Datei herunterladen. - [Integrationen & iCals](https://support.chekin.com/de/integrationen-icals?hsLang=de#main-content) - [PMS Integrations](https://support.chekin.com/de/integrationen-icals?hsLang=de#pms-integrations) - [Polizei & Statistik](https://support.chekin.com/de/polizei-statistik?hsLang=de) - [Upselling](https://support.chekin.com/de/upselling?hsLang=de) - [Premium-Funktionen](https://support.chekin.com/de/premium-funktionen?hsLang=de) - [Basisfunktionen](https://support.chekin.com/de/basisfunktionen?hsLang=de) - [Gesetzliche Anforderungen](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#main-content) - [Statistikverbindung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#statistikverbindung) - [Verbindung zur Polizei](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#verbindung-zur-polizei) - [Elektronische Rechnung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#elektronische-rechnung) - [First steps](https://support.chekin.com/de/first-steps?hsLang=de) - [Anderer](https://support.chekin.com/de/anderer?hsLang=de) - [Account](https://support.chekin.com/de/account?hsLang=de) - [Integrationen](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#main-content) - [PMS und Channel managers](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#pms-und-channel-managers) - [Smart Locks](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#smart-locks) - [SDK](https://support.chekin.com/de/sdk?hsLang=de) [![Chill listening crop-3](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/isotype-new-chekin-square-5.png?width=24&height=24&name=isotype-new-chekin-square-5.png "Chill listening crop-3")](https://chekin.com/) Copyright © 2026, Chekin