--- title: So fügen Sie Ihre Unterkünfte hinzu und richten sie ein description: Fügen Sie Unterkünfte hinzu, um Ihre Buchungen mit Chekin zu verwalten --- [Zu Content springen](https://support.chekin.com/de/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center#main-content) - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/añade-una-propiedad-centro-de-ayuda-de-chekin) - [Français](https://support.chekin.com/fr/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [Mehr Unterstützung](https://support.chekin.com/de/kb-tickets/new?hsLang=de) ![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://support.chekin.com/de/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [English](https://support.chekin.com/en/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Español](https://support.chekin.com/es/knowledge/añade-una-propiedad-centro-de-ayuda-de-chekin) - [Français](https://support.chekin.com/fr/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Italiano](https://support.chekin.com/it/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) - [Português](https://support.chekin.com/pt/how-to-add-and-setup-your-properties-chekin-help-center) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Mehr Unterstützung](https://support.chekin.com/de/kb-tickets/new) - Chekin website Chekin website Hallo, wie können wir helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Hilfecenter](https://support.chekin.com/de?hsLang=de) 2. [First steps](https://support.chekin.com/de/first-steps?hsLang=de) # So fügen Sie Ihre Unterkünfte hinzu und richten sie ein ## Fügen Sie Unterkünfte hinzu, um Ihre Buchungen mit Chekin zu verwalten Um Chekin nutzen zu können, müssen Sie zunächst Ihre Unterkünfte hinzufügen. Diesen Schritt müssen Sie nur ausführen, wenn Sie keine der verfügbaren PMS-Integrationen nutzen oder wenn Ihr PMS eines der folgenden ist: Siteminder, Beds24, Booking Automation oder Planyo. Falls Sie ein anderes PMS verwenden, können Sie diesen ersten Abschnitt überspringen :) **Hinweis:** Wenn Sie ein mit einem PMS integriertes Konto haben und eine weitere Unterkunft hinzufügen möchten, müssen Sie: 1) Ihre Unterkunft in Ihrem PMS hinzufügen und 2) in Chekin im Bereich der Unterkünfte auf die Schaltfläche **sync** (Synchronisieren) klicken. Die Synchronisierung kann einige Stunden dauern. Um Chekin nutzen zu können, besteht der erste Schritt darin, Ihre Unterkünfte hinzuzufügen, da sie erforderlich sind, um alle relevanten Informationen wie Polizeiverbindungen, Buchungen, Dokumente und mehr zu verknüpfen. Um eine Unterkunft hinzuzufügen, gehen Sie im Hauptmenü zu **Properties** (Unterkünfte) und klicken Sie auf **Add Property** (Unterkunft hinzufügen) oder **Add New Property** (Neue Unterkunft hinzufügen), um den Vorgang zu starten. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-11-2026-09-09-01-2243-PM.png?width=670&height=224&name=image-png-Feb-11-2026-09-09-01-2243-PM.png) Auf der Seite **Add Property** sehen Sie mehrere Abschnitte, in denen Sie die Informationen ergänzen können. Verpflichtend ist jedoch nur der Abschnitt **Property Information** (Informationen zur Unterkunft); die übrigen sind optional. **(\*) Hinweis**: *Die Verfügbarkeit der Polizei- und Statistikverbindungen hängt vom ausgewählten Land ab.* ### **Property information** (Informationen zur Unterkunft) Wählen Sie das Land aus, in dem sich Ihre Unterkunft befindet, und füllen Sie alle erforderlichen Angaben aus. Die Anforderungen unterscheiden sich von Land zu Land, da die Angaben zur Unterkunft zur Erstellung des Meldescheins (Check-in-Formular) verwendet werden und einige Länder gesetzlich mehr Informationen verlangen als andere. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/undefined-Feb-11-2026-09-16-34-9363-PM.png?width=670&height=460&name=undefined-Feb-11-2026-09-16-34-9363-PM.png) ### **Police Connection** (Polizeiverbindung) In diesem Abschnitt können Sie die Zugangsdaten Ihres Kontos bei den örtlichen Behörden hinterlegen, wenn Ihr Land oder Ihre Region die Übermittlung von Gästedaten an die Polizei vorschreibt. Sie sehen die verfügbaren Polizeiverbindungen abhängig von dem Land, in dem sich Ihre Unterkunft befindet. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-11-2026-09-19-47-6218-PM.png?width=670&height=184&name=image-png-Feb-11-2026-09-19-47-6218-PM.png) **Hinweis:** Wenn Sie Ihre Zugangsdaten noch nicht haben, wenden Sie sich bitte so bald wie möglich an Ihre örtlichen Behörden, um ein Konto zu erhalten. Geben Sie den Benutzernamen, das Passwort und alle weiteren erforderlichen Angaben ein und klicken Sie dann auf **Validate** (Validieren), um sicherzustellen, dass die Verbindung korrekt funktioniert. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-11-2026-09-21-38-5420-PM.png?width=670&height=404&name=image-png-Feb-11-2026-09-21-38-5420-PM.png) Wenn Sie die Polizeiverbindung aktivieren, werden die Daten Ihrer Gäste automatisch an Ihr Polizeikonto gesendet. **Hinweis:** Die Gästedatensätze werden automatisch in der Nacht des Check-in-Tages gesendet. Bei Bedarf haben Sie auch die Möglichkeit, sie sofort zu senden. ### **Statistics Connection** (Statistikverbindung) Ähnlich wie bei der Polizeiverbindung können Sie Ihr Statistikkonto verbinden, wenn Ihr Land die Übermittlung von Daten an das nationale Statistikinstitut vorschreibt. Der Vorgang ist derselbe: Wählen Sie das Statistikinstitut aus und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um die Verbindung zu validieren. Wenn Sie die Statistikverbindung aktivieren, werden die Daten Ihrer Gäste automatisch an Ihr Konto gesendet. ### **Online Check-in** (Online-Check-in) Senden Sie Ihren Gästen automatisch ein Online-Registrierungsformular. Wann möchten Sie sie kontaktieren? Wählen Sie die Versandoptionen, die am besten zu Ihren Anforderungen passen. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-11-2026-09-24-13-7519-PM.png?width=670&height=109&name=image-png-Feb-11-2026-09-24-13-7519-PM.png) Wir empfehlen Ihnen, alle Optionen auszuwählen: Wir senden keine Erinnerungen mehr, sobald alle Gäste einer Buchung die Online-Registrierung abgeschlossen haben. ### **Contracts** (Verträge) In diesem Abschnitt können Sie den Kurzzeitmietvertrag aktivieren, damit der Hauptgast ihn während des Check-in-Vorgangs unterschreibt. Nach der Aktivierung gilt der Vertrag für alle Buchungen. Der Vertrag enthält Angaben zum gesetzlichen Vertreter der Unterkunft (Unternehmen oder Privatperson). ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-11-2026-09-26-23-3585-PM.png?width=670&height=693&name=image-png-Feb-11-2026-09-26-23-3585-PM.png) ### **iCals Connection** (iCal-Verbindung) Fügen Sie die iCal-Links Ihrer Booking.com- und/oder Airbnb-Konten hinzu, um Buchungen automatisch auf Grundlage der iCal-Informationen zu erstellen. Sie können auch andere iCal-Links hinzufügen. Bitte beachten Sie jedoch, dass möglicherweise nicht alle Daten importiert werden, da jedes Unternehmen ein anderes iCal-Format verwendet. ![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-11-2026-09-28-07-7688-PM.png?width=670&height=407&name=image-png-Feb-11-2026-09-28-07-7688-PM.png) **Tipp:** Wenn Sie ein PMS oder einen Channel-Manager verwenden, empfehlen wir Ihnen, stattdessen eine unserer Integrationen zu nutzen. Wenn Sie alle gewünschten Angaben ausgefüllt haben, vergessen Sie nicht, auf **SAVE PROPERTY** (Unterkunft speichern) zu klicken. Wenn alles korrekt ist, sehen Sie ein Pop-up-Fenster mit einer Erfolgsmeldung. Fehlen dagegen erforderliche Angaben, werden sie rot hervorgehoben, damit Sie sie korrigieren können. - [Integrationen & iCals](https://support.chekin.com/de/integrationen-icals?hsLang=de#main-content) - [PMS Integrations](https://support.chekin.com/de/integrationen-icals?hsLang=de#pms-integrations) - [Polizei & Statistik](https://support.chekin.com/de/polizei-statistik?hsLang=de) - [Upselling](https://support.chekin.com/de/upselling?hsLang=de) - [Premium-Funktionen](https://support.chekin.com/de/premium-funktionen?hsLang=de) - [Basisfunktionen](https://support.chekin.com/de/basisfunktionen?hsLang=de) - [Gesetzliche Anforderungen](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#main-content) - [Statistikverbindung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#statistikverbindung) - [Verbindung zur Polizei](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#verbindung-zur-polizei) - [Elektronische Rechnung](https://support.chekin.com/de/gesetzliche-anforderungen?hsLang=de#elektronische-rechnung) - [First steps](https://support.chekin.com/de/first-steps?hsLang=de) - [Anderer](https://support.chekin.com/de/anderer?hsLang=de) - [Account](https://support.chekin.com/de/account?hsLang=de) - [Integrationen](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#main-content) - [PMS und Channel managers](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#pms-und-channel-managers) - [Smart Locks](https://support.chekin.com/de/integrationen?hsLang=de#smart-locks) - [SDK](https://support.chekin.com/de/sdk?hsLang=de) [![Chill listening crop-3](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/isotype-new-chekin-square-5.png?width=24&height=24&name=isotype-new-chekin-square-5.png "Chill listening crop-3")](https://chekin.com/) Copyright © 2026, Chekin