---
title: Istat Umbria Turismatica
description: Jak požádat o přihlašovací údaje a propojit se s portálem Umbria Turismatica
---

[Přeskočit na obsah](https://support.chekin.com/cs/istat-umbria-turismatica#main-content)

- [Čeština](https://support.chekin.com/cs/istat-umbria-turismatica)
- [English](https://support.chekin.com/en/istat-umbria-turismatica)
- [Français](https://support.chekin.com/fr/istat-umbria-turismatica)
- [Italiano](https://support.chekin.com/it/istat-umbria-turismatica)
- [Português](https://support.chekin.com/pt/istat-umbria-turismatica)

Čeština

Zobrazit podnabídku pro překlady

[Další podpora](https://support.chekin.com/cs/kb-tickets/new?hsLang=cs)

![imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png\]](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png?width=100&height=40&name=imagotype-new-chekin-landscape-2-1.png)

Otevřít hlavní navigaci

Zavřít hlavní navigaci

- - [Čeština](https://support.chekin.com/cs/istat-umbria-turismatica)
    - [English](https://support.chekin.com/en/istat-umbria-turismatica)
    - [Français](https://support.chekin.com/fr/istat-umbria-turismatica)
    - [Italiano](https://support.chekin.com/it/istat-umbria-turismatica)
    - [Português](https://support.chekin.com/pt/istat-umbria-turismatica)

  Čeština
  
  Zobrazit podnabídku pro překlady
- [Další podpora](https://support.chekin.com/cs/kb-tickets/new)
- [Chekin website](https://chekin.com/)

[Chekin website](https://chekin.com/)

 Hi, how can we help you?

- K dispozici nejsou žádné návrhy, protože pole hledání je prázdné.

1. [Centrum nápovědy](https://support.chekin.com/cs?hsLang=cs)
2. [Zákonné požadavky](https://support.chekin.com/cs/z%C3%A1konn%C3%A9-po%C5%BEadavky?hsLang=cs)
3. [Propojení se statistikami](https://support.chekin.com/cs/z%C3%A1konn%C3%A9-po%C5%BEadavky?hsLang=cs#propojen%C3%AD-se-statistikami)

# Istat Umbria Turismatica

## Jak požádat o přihlašovací údaje a propojit se s portálem Umbria Turismatica

### Co je Umbria Turismatica?

[https://turismatica.regione.umbria.it/](https://turismatica.regione.umbria.it/) je systém pro správu dat, který se v Itálii používá k hlášení turistických statistik, zejména údajů o hostech. Používají ho ubytovatelé – například hotely, penziony a pronajímaná ubytování – k evidenci a odesílání údajů o hostech, které vyžadují regionální předpisy. Systém pomáhá úřadům sledovat trendy v cestovním ruchu a zajišťovat veřejnou bezpečnost.

### Kdo musí údaje odesílat?

Všichni ubytovatelé v regionu Umbrie – včetně hotelů, penzionů, apartmánů a dalších ubytovacích zařízení – jsou povinni odesílat statistiky o hostech na regionální portál Turismatica.  
Tuto povinnost stanoví regionální zákony o cestovním ruchu, aby bylo zajištěno přesné sledování a dodržování místních předpisů.

Provozovatelé ubytování musí pravidelně hlásit například tyto údaje:

1. Jména a data narození hostů
2. Data příjezdu a odjezdu
3. Státní příslušnost
4. Typ ubytování

### Důležité

Tato integrace v současné době **není automatická**. Region Umbrie automatické odesílání údajů **neumožňuje**.  
Chekin vám pomůže tím, že vygeneruje **soubor připravený k nahrání**. Jakmile je soubor vygenerován, musíte se přihlásit do regionálního portálu a soubor nahrát ručně.

#### Jak propojit Umbria Turismatica v systému Chekin

1. Klikněte na sekci **Properties** (Ubytování).
2. V levé nabídce vyberte **Legality** (Právní náležitosti) a zapněte propojení **Istat**.
3. Vyberte region **Umbria** a uložte změny.

![](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-13-2025-08-46-13-2620-AM.png?width=670&height=196&name=image-png-Oct-13-2025-08-46-13-2620-AM.png)

#### Jak stáhnout soubor ze systému Chekin

1. Přejděte do sekce **Reservations** (Rezervace).
2. Klikněte na tlačítko **More actions** (Další akce) vpravo nahoře.
   
   ![umbria 1](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/umbria%201.png?width=668&height=134&name=umbria%201.png)
3. Vyberte **Download Umbria – Turismatica Report** (Stáhnout hlášení Umbria – Turismatica).
   
   ![umbria 2](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/umbria%202.png?width=670&height=181&name=umbria%202.png)
4. Zobrazí se vyskakovací okno pro vygenerování souboru:
   
     - Vyberte jedno nebo více ubytování, která chcete zahrnout
     - Vyberte období, za které se hlášení podává
     - Klikněte na **Generate Report** (Vygenerovat hlášení)
     - Přejděte do sekce **Documents** (Dokumenty), kde pod položkou **Umbria – Turismatica** najdete vygenerované soubory

#### Jak nahrát hlášení na oficiální portál

1. Přihlaste se (např. přes SPID) na [https://turismatica.regione.umbria.it/](https://turismatica.regione.umbria.it/)
2. Otevřete oblast pro nahrávání/import statistik a vyberte soubor vygenerovaný systémem PMS.
3. Potvrďte nahrání a ověřte, že portál zobrazil zprávu o úspěšném dokončení.

#### Tipy a řešení potíží

### Je vaše hlášení prázdné?

Ujistěte se, že u vybraného ubytování (nebo vybraných ubytování) existují ve zvoleném období rezervace.

### Potřebujete pomoc?

Náš tým podpory je k dispozici přes live chat nebo e-mail: **[support@chekin.com](mailto:support@chekin.com)**

- [Integrace a iCal](https://support.chekin.com/cs/integrace-a-ical?hsLang=cs#main-content)

    - [Integrace s PMS](https://support.chekin.com/cs/integrace-a-ical?hsLang=cs#integrace-s-pms)
- [Policie a statistiky](https://support.chekin.com/cs/policie-a-statistiky?hsLang=cs)
- [Upselling](https://support.chekin.com/cs/upselling?hsLang=cs)
- [Prémiové funkce](https://support.chekin.com/cs/pr%C3%A9miov%C3%A9-funkce?hsLang=cs)
- [Základní funkce](https://support.chekin.com/cs/z%C3%A1kladn%C3%AD-funkce?hsLang=cs)
- [Zákonné požadavky](https://support.chekin.com/cs/z%C3%A1konn%C3%A9-po%C5%BEadavky?hsLang=cs#main-content)

    - [Propojení se statistikami](https://support.chekin.com/cs/z%C3%A1konn%C3%A9-po%C5%BEadavky?hsLang=cs#propojen%C3%AD-se-statistikami)
    - [Propojení s policií](https://support.chekin.com/cs/z%C3%A1konn%C3%A9-po%C5%BEadavky?hsLang=cs#propojen%C3%AD-s-polici%C3%AD)
    - [Elektronická fakturace](https://support.chekin.com/cs/z%C3%A1konn%C3%A9-po%C5%BEadavky?hsLang=cs#elektronick%C3%A1-fakturace)
- [První kroky](https://support.chekin.com/cs/prvn%C3%AD-kroky?hsLang=cs)
- [Ostatní](https://support.chekin.com/cs/ostatn%C3%AD?hsLang=cs)
- [Účet](https://support.chekin.com/cs/%C3%BA%C4%8Det?hsLang=cs)
- [Integrace](https://support.chekin.com/cs/integrace?hsLang=cs#main-content)

    - [PMS a channel managery](https://support.chekin.com/cs/integrace?hsLang=cs#pms-a-channel-managery)
    - [Chytré zámky](https://support.chekin.com/cs/integrace?hsLang=cs#chytr%C3%A9-z%C3%A1mky)
- [SDK](https://support.chekin.com/cs/sdk?hsLang=cs)
- [Inbox](https://support.chekin.com/cs/inbox?hsLang=cs)

[![chekin-imagotype-whitebg](https://support.chekin.com/hs-fs/hubfs/Logos/chekin-imagotype-whitebg.jpg?width=209&height=84&name=chekin-imagotype-whitebg.jpg "chekin-imagotype-whitebg")](https://chekin.com/)

Copyright © 2025, Chekin